Philippe et Gwen

Brestois que nous rejoignons dans la ria d’Arosa car ils y croisent depuis quelques jours. Un bout de route dans cette magnifique ria, avant de reprendre chacun son chemin. Eux vers le nord après un petit détour par Povão do Varcim (Portugal) et donc une traversée du Golfe de Gascogne (1ère pour Gwen !). Et nous qui continuons à trainer dans ces rias espagnoles avant de faire du sud vers Porto pour y rejoindre d’autres connaissances !

As I write these lines, Philippe and Gwen, with two other crew members, are going back to Brittany crossing the Bay of Biscay. Not without some apprehension for novices! We wish them good wind and beautiful sea ...

Ils sont bien arrivés et tant mieux pour toutes et tous !

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. How is your data processed ?